Infos zu Corona-Virus und Impfungen in einfacher Sprache (in Farsi/Dari)
Mittwoch, 1. September 2021 ab 17:00 Uhr (WH am Samstag, 4. September ab 8 Uhr):
اینجانب زینب حسینی از ماه ژوئن امسال با مرکز سلامت زنان سالزبورگ به عنوان مترجم زبان فارسی و دری همکاری میکنم. در این برنامه رادیویی نیم ساعته اطلاعاتی در مورد سلامتی، سلامت روحی و روانی، ویروس کرونا و واکسیناسیون که ترجمه شده از متن آلمانی می‌باشد، به شما ارائه میکنم که امیدوارم برای شما مفید واقع شود.
Ich bin Zaynab Hussaini und seit Juni arbeite ich als Farsi-Dari-Übersetzerin mit dem Frauen Gesundheit Zentrum Salzburg zusammen. In dieser halbstündigen Radiosendung gebe ich Ihnen Infos über Gesundheitskompetenz, psychische Gesundheit, Coronavirus und die Impfung, die von deutsche Sprache übersetzt worden ist, und hoffe, dass Sie sie nützlich finden.
Alle Sendungen zum Nachhören weiter unten und in der „Hörbar“ auf der Homepage des FrauenGesundheitsZentrums
Zur Sendungsseite: Frauengesundheit in the Air
Sendungen zum Nachhören
Schwerverletzt für ein vermeintlich „besseres“ Frauenleben? Teil 1
Schwerverletzt für ein vermeintlich „besseres“ Frauenleben? Teil 1
FGM/C -Weibliche Genitalverstümmelung/Beschneidung – Wissen hilft
Es gibt vieles, was es zu diesem schwierigen Thema zu wissen gibt. Woher kommt die Praxis der Beschneidung der Frauen? Was sind die Begründungen? Welche Folgen hat es und wie können…
Aktiv mit chronischer und Krebserkrankung umgehen
Ja ich kann! Aktiv mit chronischen Krankheiten und Krebs umgehen
Gesundheitskompetenz und Selbstmanagement stärken
Es gibt große Herausforderungen nach der Diagnose einer chronischen Erkrankung. Das Frauengesundheitszentrum in Graz bietet auch online Unterstützung: Der vierteilige kostenlose online Workshop für Frauen (Betroffene, Angehörige und für Multiplikatorinnen), hilft…
Medikamente wirken bei Frauen und Männern unterschiedlich
Eigentlich ist das keine große Überraschung , unterscheiden sich doch auch die Körper. Es wurde allerdings lange nur am männlichen Körper geforscht, Wirkungsweise und Dosierungen für Frauen einfach für einen „kleinen Mann“ angegeben. Es muss sich ändern: Die Leiterin der Apotheke am AKH Wien, Mag.a…
Meine Gesundheit – meine Entscheidung!
Informationen finden, beurteilen und vorbereitete Gespräche mit Ärzt*innen führen
Es ist nicht so einfach sich bei Gesundheits- und Krankheitsthemen zurecht zu finden. Dr. Google liegt bei fast 90Prozent falsch, die Nachbarin kennt sich vielleicht doch nicht so gut aus und auch die Heilsversprechen in Social…
Wie die „Schweizer Ärztinnen“die Gesundheit der Frauen und Mädchen in Österreich beeinflusst haben
Ab wann gab es eigentlich Ärztinnen in Österreich und wo haben sie studiert und die Ausbildung bekommen? Warum durften sie zu dieser Zeit noch nicht bei uns studieren? Kleiner Spoiler: wegen der Menstruation und der schwachen Konstitution… Die Historikerin Priv.-Doz.in Dr.in Sabine Veits-Falk, Amtsleiterin des…
Lass' uns einen Kommentar da